Monday, October 12, 2009

Various topics

Unfortunately I didn't get around to writing anything last week - this week I should get around to it before I completely forget what was discussed last Friday!

In the week prior, the topic of compulsory English language education was briefly raised. I completely support the idea of exposing students to foreign language learning, at least at an elementary or junior high school level, as I support any sort of activity that requires people to use their brains in different ways. (As expected, the part of my brain that deals with language gets a regular workout, although the part that is used for arithmetic has, in all likelihood, completely atrophied.) One of my concerns is that, at least until high school, students are rarely given the choice of what language they would like to learn. Fortunately, in my first year of junior high school I was required to attend classes for French, German and Indonesian (sequentially, not all at the same time) and was then asked to choose one to study for the following year - not such a bad system.

Whilst people undertake language study for a variety of reasons, I strongly believe the process of language learning should be an enjoyable one. If people come to associate language (such as English) with failure, embarrassment and discomfort, then it's understandable they will be hesitant to use it (such as the woman who ran away from Kie) or perhaps even hold a resentment towards it. Hence another reason why believe students should be able to choose a language they find appealing.

Unfortunately, the nature of Japanese society, language and behaviour may also be something of a barrier to effective foreign language learning. Progression in language learning requires you to argue your opinion, to make mistakes, to speak in front of a number of people, and to face negative evaluation - a gross generalisation as it may be, I feel that a large number of Japanese people would choose to stay silent instead of subjecting themselves to these things. The fairly limited syllabary of the Japanese language is also something of a hindrance that (initially) can't be helped, but for example, having such things as katakana furigana for non-Japanese songs at karaoke isn't doing anything to encourage the correct pronunciation of foreign words. Gairaigo (and various portmanteaus/contractions) provides a good base of vocabulary for those learning English in particular, but again, may end up causing confusion.

Anyway, I've rambled on long enough about the topic of language learning in Japan, and the last thing I want to do is discourage Japanese people or anyone else from learning a foreign language. I have a lot of respect for anyone attempting to do so, whether it be related to their career, their hobby, or whatever.

Last Friday my group decided that homosexuality and personal questions were two particular topics of interest for discussion, something I'm looking forward to hearing about. Eventually I'd also like to get around to writing a little bit about food in Japan, but in particular, vegetarianism in Japan.

Cheers!

4 comments:

  1. Thanks Ash! Since you wrote in English, I type in a few notes in Japanese.

    ・早期外国語教育に賛成
    ・学べる外国語を選べるようにすべき
    ・語学は楽しくないとうまくいかない
    ・人前で意見を言う、間違ったことを言ってしまうリスクを覚悟して発言するなどが語学に必要だが、日本ではこういうことが難しいようだ
    ・外来語は語学上プラスになっているか、マイナスになっているかがわからい

    別のテーマだけど、「日本における菜食主義」にも興味がある。

    ReplyDelete
  2. Hello Ash!

    小学生に対する英語教育について議論されることが多いが
    私も早期外国語教育には賛成。

    いきなり中学生になり英語を学ぶと、授業についていけず英語を嫌いになる生徒が自ずと現れてくるので、小学生の頃に「外国語を学ぶことは楽しい」と感じさせてあげれば、より円滑に外国語学習に取り組めると思う。

    ReplyDelete
  3. Hey Keigo!

    外国語を学んだら大切なことが楽しみと思うので、Keigoの意見に賛成です!

    ヨーロッパの言語も勉強したいけど、時間がない。:P

    ReplyDelete